TB DEV SZ разработка движка

На данный момент я работаю над нормальной полноценной английской локализацией, здесь буду выкладывать .patch файлы (для тех, кто не работал с ними - использовать надо команду patch -p1 patch1.patch, может патчер напишу )
также здесь будут tar.gz файлы с соответствующей папкой )

P.S. ожидаемые сроки выхода - в течение следующих lдвух дней ) /*локализация lang_main.php готова на 80%*/

После полной проверки будет выложена числа 30го... Просто хотелось бы получить правильный перевод, а не то, что зачастую можно увидеть )

Локализация на данный момент проверяется и доделывается мной и парой моих американских друзей )
Хочется полноценную отличную английскую локализацию... =) ждите... сегодня уже будет )

Выкладываю полную локализацию для версии 0.2
В дальнейшем здесь будут обновления и исправления для английской локализации.
В версию 0.3 будет включена английская локализация.

Огромное спасибо Ledenez и Серебряной Анне за помощь в переводе =)))

Обновление для локализации для версии 0.3 (небольшие исправления, в будущем будут включены в общий апдейт)
Update for localization for version 0.3 (small bugfix, will be included in bigger update further)

Установка:
Installation:
1) скопируйте файл lang_main.php, lang_rules.php и lang_admin.php в languages/lang_english
1) just copy lang_main.php, lang_admin.php and lang_rules.php to languages/lang_english

Changelog:
1) Проверен lang_main.php на наличие опечаток, исправлены мелкие неточности.
1) Checked lang_main.php for misprints, small bugfixes were made.
2) Допереведен lang_admin.php.
2) Translated lang_admin.php up to the end.
3) Исправлены опечатки в lang_rules.php, ведущие к неправильному выполнению скрипта
3) Corrected misprints, leading to incorrect script behaviour

P.S. не забудьте распаковать файлы перед использованием
don't forget to unpack the files before use

after update, and changing to uft-8 I am getting:

Код: Выделить всё

Fatal error: Call to undefined function mb_strlen() in /home/something/public_html/include/global.php on line 917

Man, that's really strange, coz i've only corrected some misprints (i wasn't changing php code) - check your files, pls (coz my localhost doesn't have any problems...
And i'll release update and UTF-8 version of this tracker at this weekend. Coz I've to use UTF-8 version, not CP1251.

And, please convert your files using tools like iconv, if you're using *nix, or wait until proper UTF-8 release will be here )

MaSTeRMaMay писал(а):Man, that's really strange, coz i've only corrected some misprints (i wasn't changing php code) - check your files, pls (coz my localhost doesn't have any problems...
And i'll release update and UTF-8 version of this tracker at this weekend. Coz I've to use UTF-8 version, not CP1251.

And, please convert your files using tools like iconv, if you're using *nix, or wait until proper UTF-8 release will be here )

I had to recompile php with mbstring as nafania said...

when I am finishing uploading torrents, at the last step it gives me:

Код: Выделить всё

Information:
No dictionary

do u have some suggestions what it might be related to?

At first, this is not the forum, related to such problems... You have to PM me, or discuss it at another part of the forum. And this one is not related to localization.
But... I think you have to clean cache, coz there can be something weird... I have never seen this error on my setup )

Общее обновление для локализации.
Включает в себя предыдущее обновление, а также файлы из admin, т.к. в них (в некоторых) был жестко проставлен язык (на config.default_lang).

Changelog:
Removed hard set localization from several files, revised lang_admin.php

Установка:
Installation:
Распаковать и скопировать папки admin и languages из папки localupdate в папку трекера.
Extract and copy dirs admin and languages from dir localupdate to tracker dir.

ok, that is great, we`re almost finished
in the sql files we need to make some modifications:

in sql_data.sql

lines 341.350

--
-- Äàìï äàííûõ òàáëèöû `forum_groups`
--

INSERT INTO `forum_groups` VALUES(385, 1, 'Þçåðû', '', 1, 0);
INSERT INTO `forum_groups` VALUES(56, 1, 'Ïðîäâèíóòûå þçåðû', '', 1, 0);
INSERT INTO `forum_groups` VALUES(7, 1, 'Ìîäåðàòîðû', '', 1, 0);
INSERT INTO `forum_groups` VALUES(387, 1, 'Ëè÷åðû', '', 1, 0);
INSERT INTO `forum_groups` VALUES(55, 1, 'Àïëîäåðû', '', 1, 0);
INSERT INTO `forum_groups` VALUES(6, 1, 'Àäìèíèñòðàöèÿ', '', 1, 0);
INSERT INTO `forum_groups` VALUES(386, 1, 'VIP', '', 1, 0);
INSERT INTO `forum_groups` VALUES(1, 1, 'Anonymous', 'Personal User', 1, 0);
INSERT INTO `forum_groups` VALUES(2, 1, 'Admin', 'Personal User', 1, 0);
INSERT INTO `forum_groups` VALUES(126, 1, '', 'Personal User', 1, 0);

lines 442-446

(86, ':sorry:', 'sorry.gif', 'Èçâèíèòå'),
(87, ':hi:', 'hi.gif', 'ïðèâåò'),
(88, ':yay:', 'yay.gif', 'yay'),
(89, ':cake:', 'cake.gif', 'cake'),
(90, ':hbd:', 'hbd.gif', 'ñ äíåì ðîæäåíèÿ'),

line 452

(96, ':thankyou:', 'thankyou.gif', 'ñïàñèáî'),

line 557-562

--
-- Äàìï äàííûõ òàáëèöû `torrents`
--

INSERT INTO `torrents` (`fid`, `info_hash`, `name`, `filename`, `save_as`, `descr`, `category`, `size`, `ctime`, `numfiles`, `comments`, `views`, `hits`, `completed`, `leechers`, `seeders`, `mtime`, `banned`, `owner`, `numratings`, `ratingsum`, `nfo`, `hidden`, `free`, `visible`, `disable_comments`, `ballance`, `flags`) VALUES
(1, 0xeb57fb6b8f3f3471c3b0fc0da20d6a810a39bf60, 'Òåñòîâûé òîððåíò', 'test.txt.torrent', 'test.txt', 'Òåñòîâûé òîððåíò', 1, 4, 1202043131, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1202043131, 0, 1, 0, 0, '', 0, 0, 1, 0, 0, 0);

Okay, i'll release translated database dump too )

OK, that would be great !
thank you!

Обновление локализации для движка версии 0.3.1, версия локализации 0.1.3
Localization version bump [engine version 0.3.1], версия локализации 0.1.3

Также есть дамп базы [utf8] с переведенными значениями
Also, you can grab db dump [utf8] with translated values