Хотелось бы сделать и ее (я немецкий вполне знаю, но с предложениями, которые типа disclaimer могут возникнуть проблемы), а также было бы замечательно, если бы кто-нибудь смог проверить мою локализацию и довести ее до человеческого уровня, ну и помощь в самой локализации не помешает =)
О сроках пока ничего сказать не могу =)
TB DEV SZ разработка движка
TB DEV SZ движок, торрент, битторрент, трекер, движок трекера
Немецкая локализация
Правила форума
При возникновении вопросов, связанных с работой движка вы должны предоставить ссылку на свой сайт с установленным движком (или вписать адрес трекера в свой профиль), в случае, если на вашем сайте не будет копирайтов (внизу каждой страницы), то в помощи вам будет отказано, а ваш аккаунт будет отключен.
Все сообщения должны быть написаны на русском языке. Язык "падонкаф" русским языком не считается.
Все сообщения, написанные не на русском языке будут удаляться, а их автор будет получать предупреждения.
При возникновении вопросов, связанных с работой движка вы должны предоставить ссылку на свой сайт с установленным движком (или вписать адрес трекера в свой профиль), в случае, если на вашем сайте не будет копирайтов (внизу каждой страницы), то в помощи вам будет отказано, а ваш аккаунт будет отключен.
Все сообщения должны быть написаны на русском языке. Язык "падонкаф" русским языком не считается.
Все сообщения, написанные не на русском языке будут удаляться, а их автор будет получать предупреждения.
Сообщений: 3
• Страница 1 из 1
Немецкая локализация
MaSTeRMaMay » 13 дек 2007, 05:28
- MaSTeRMaMay
- Сообщения: 118
- Зарегистрирован: 03 дек 2007, 03:48
- Адрес трекера: http://localhost
Re: Немецкая локализация
Kuzja » 03 фев 2008, 20:05
MaSTeRMaMay писал(а):Хотелось бы сделать и ее (я немецкий вполне знаю, но с предложениями, которые типа disclaimer могут возникнуть проблемы), а также было бы замечательно, если бы кто-нибудь смог проверить мою локализацию и довести ее до человеческого уровня, ну и помощь в самой локализации не помешает =)
О сроках пока ничего сказать не могу =)
Привет! помогу перевести на немецкий высылай файлы которые нужно перевести, сообщя может что и получиться
- Kuzja
- Сообщения: 10
- Зарегистрирован: 12 окт 2007, 00:50
- Адрес трекера: http://torrentzone.com
Re: Немецкая локализация
MaSTeRMaMay » 04 фев 2008, 16:06
можешь выбрать сам, какие будешь переводить, я пока даже не начинал (времени совершенно нет)...
потихоньку можно осилить =)
потихоньку можно осилить =)
- MaSTeRMaMay
- Сообщения: 118
- Зарегистрирован: 03 дек 2007, 03:48
- Адрес трекера: http://localhost
Сообщений: 3
• Страница 1 из 1
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0